U Kikindi je od prekjuče boravilo 14 mladih iz opština sa juga Srbije - Bujanovca i Preševa, koji su sinoć u Narodnom pozorištu izveli predstavu „Ti i ja smo mi“.

Komad, inače, odražava odrastanje mladih u ovom delu naše države. Autori teksta su i glumci - srednjoškolci. Albanci, Srbi i Romi iz Bujanovca i Preševa.

Čitav projekat podržalo je i finansiralo Koordinaciono telo Vlade Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa, odnosno Ministarstvo za državnu upravu i lokalnu samoupravu. Tim povodom juče je u Izvršnom veću Vojvodine u Novom Sadu održana konferencija za medije kojoj je, osim njegovog predsednika Bojana Pajtića i ministra za državnu upravu i lokalnu samoupravu Milana Markovića, prisustvovao i predsednik Opštine Kikinda Ilija Vojinović, kao i predsdtavnici Zrenjanina, Sremske Mitrovice, Šida i Sombora, u kojim će takođe biti izvedeno ovo jedinstveno pozorišno ostvarenje, koje govori o mogućnosti zajedničkog života kroz različitosti. Konferenciji u Novom Sadu prisustvovale su i tri akterke predstave: Milena Andrejević, Dafina Aliju i Nesipe Osmani, kao i reditelj komada Aleksandar Lazić.

Bojan Pajtić je rekao da se i vojvođansko rukovodstvo uključilo u ovaj projekat zbog toga što je Vojvodina jedina regija u Evropi sa šest službenih jezika, gde je zajedništvo dostigli veoma visok nivo.
- To nije samo naša konstatacija, već i mišljenje međunarodnih organizacija koje prate šta se dešava u oblasti ljudskih prava i multikulturalnosti i multuetničnosti. Upravo smo stoga osetili potrebu da damo podršku ovom projektu, jer su se na području južne Srbije odvijali poslednji sukobi. Mladim generacijama mora se uliti u svest da su šovinizam i etnička mržnja posledice nepoznavanja drugih sa kojim živimo - rekao je Pajtić.

Milan Marković je zahvalio predstavnicima pet gradova u Vojvodini koji će biti domaćini dece sa juga Srbije, kao i Bojanu Pajtiću.

- Poslednjih godina se trudimo da duh Vojvodine prenesemo na Preševo, Bujanovac i Medveđu. S toga radimo niz ovakvih i sličnih projekata, koji su, pre svega, okrenuti mladima. Naša osnovna ideja je da mladi ljudi ne smeju biti taoci dešavanja u prošlosti. Naše kolege političare koji nisu spremni ovo da prihvate, molimo da nas ne ometaju i neka puste ovu decu da izgrade lepšu i perspektivniju budućnost - rekao je Milan Marković i dodao da u Evropi nema boljeg mesta od Vojvodine, gde se o multietničnosti može više naučiti, dodavši da svi građani ove tri opštine na jugu Srbije moraju imati ista prava, ali i istu odgovornost.

Predsednik Opštine Kikinda Ilija Vojinović istakao je da mu je zadovoljstvo što je Kikinda u prilici sa ugosti tinejdžere sa juga Srbije.

- I Kikinda je multietnička i multikulturna sredina, gde u zajedništvu i veoma dobrim odnosima žive pripadnici više etničkih zajednica. Biće mi zadovoljstvo da deo toga osete i naši mladi gosti i sa sobom ponesu pozitivne utiske iz Kikinde - rekao je Vojinović i zahvalio što je Kikinda među gradovima u Vojvodini odabrana da bude jedan od domaćina ovoj deci.

Juče u pododnevnim satima predsednik Opštine Kikinda Ilija Vojinović, zajedno sa državnim sekretarom Ministarstva za državnu upravu i lokalnu samoupravu Duškom Radakovićem i načelnikom Opštinske uprave Brankom Ljubojom, priredio je prijem za goste, kao i njihove domaćine, predstavnike kikindske Kancelarije za mlade i učenike Gimnazije „Dušan Vasiljev“ kod kojih su bili smešteni mladi s juga Srbije.

Tokom jučerašnjeg dana mladi s juga Srbije, u pratnji domaćina, obišli su vajarski atelje „Tera“ i razgledali figure od terakote. Videli su i „suvaču“, jedan od poslednja tri mlina gde se mlelo žito, kakvih je nekada bilo širom panonske nizije, a bili su impresionirani replikom i ostacima mamutice „Kike“, smeštene u Narodnom muzeju.

Sinoć izvedena predstava „Ti i ja smo mi“ je, inače, edukativno-umetnički projekat, nastao iz niza kreativnih radionica. Nakon audicije, odabrani sredljoškolci imali su priliku da rade sa umetnicima i predavačima iz Beograda, Valjeva, Novog Sada i Sombora.

Gosti su danas pre podne napustili Kikindu, a večeras nastupaju u Zrenjaninu, sutra u Sremskoj Mitrovici, u nedelju u Šidu, dok je za utorak predviđeno gostovanje u Somboru.

- - - - -

Srednjoškolci iz Preševa i Bujanovca izveli predstavu u Kikindi

Težiti zajedništvu vojvođanske ravnice

R. Š. | 28. 02. 2010.

Četrnaest srednjoškolaca, Albanci, Srbi i Romi iz Bujanovca i Preševa, sa predstavom „Ti i ja smo mi“ ovih dana gostuju po Vojvodini. Pozorišni komad igraju na maternjim jezicima, ali i na engleskom i tako govore o odrastanju u specifičnim okolnostima.

Mladi sa juga i njihovi domaćini

Uz finansijsku podršku Koordinacionog tela Vlade Srbije tinejdžeri gostuju u multietničkim gradovima u Vojvodini, u Kikindi, Zrenjaninu, Sremskoj Mitrovici, Šidu i Somboru. Vršnjake s juga zemlje u Kikindi su ugostili učenici Gimnazije „Dušan Vasiljev“, kod kojih su i smešteni. Većina srednjoškolaca iz Bujanovca prvi put je u Vojvodini, pa su prilično iznenađeni onim što su videli.

– Živi se drugačije, a posebno je zanimljivo da u kafiće izlaze zajedno ljudi različitih nacija. U Bujanovcu nije tako, tamo se tačno zna u koje lokale izlaze Albanci, a u koje Srbi. U Kikindi toga nema, sve je mnogo opuštenije i lepše, a osim toga Kikinda je veći grad od Bujanovca – rekao je Rahim Salimi, koordinator multietntičke tinejdžerske predstave „Ti i ja smo mi“.

Za Ivana Stojkovića prvi dolazak u Vojvodinu izazvao je veliko oduševljenje, pre svega gostoljubivošću domaćina.

– Svi su neposredni i primili su nas raširenih ruku. Oduševljen sam muzejom i skeletom mamuta – rekao je Stojković.

Slična iskustva sa severa Vojvodine ponela je i Ersana Kadrić, koja kaže da Kikinda super izgleda. Ni ona nikada nije bila u vojvođanskoj ravnici.

– Ogromna je razlika između Kikinde i Bujanovca. Ovde je jako zanimljivo, ima dosta mesta za izlazak, a u Bujanovcu samo nekoliko. Ovde su svi prema meni bili super – rekla je Ersana na srpskom jeziku.

Miljana Nikolić je primetila da su ih drugari iz Gimnazije čekali nekoliko dana, a kada su se sreli, usledilo je oduševljenje.

– Posebno mi se dopalo što ovde svi idu zajedno u grad. Kad odluče da izađu, idu svi, nije bitno gde, nije bitno da li se ide peške, da li je kiša, sneg, samo da se izađe – priča Miljana.

Autori teksta komada „Ti i ja smo mi“ su srednjoškolci iz Bujanovca i Preševa, a reditelj je Aleksandar Lazić.

- - - -

Romi, Albanci i Srbi u tinejdžerskom pop-šouu

Srednjoškolci sa juga Srbije u predstavi „Ti i ja smo mi”, nakon premijere u Bujanovcu i Beogradu, gostovali u Kikindi, čime je započela turneja po vojvođanskim mestima

	Detalj sa predstave „Ti i ja smo isti” (Foto S. Miletin)

Kikinda – „Kada sam došla na audiciju, Srbi, Romi i Albanci su stajali u posebnim grupama. Nismo se obraćali jedno drugom. Ali, kako je vreme prolazilo, upoznali smo se i shvatili da smo isti. Sada imam najbolju drugaricu Albanku Dafinu, što je ranije bilo potpuno nezamislivo!“, rekla je za „Politiku“ Milena Andrejević iz Bujanovca. Ona je u društvu četrnaest srednjoškolaca sa juga Srbije učestvovala u pripremi amaterske predstave „Ti i ja smo mi“.

Predstava, u kojoj igraju mladi albanske, romske i srpske nacionalnosti iz Bujanovca, Preševa i Medveđe, nakon premijere u Bujanovcu i Beogradu, preksinoć je odigrana i u Kikindi, čime je započela turneja po vojvođanskim mestima.

Predstava je okarakterisana kao tinejdžerski pop-šou, u kojem mladi o svojim svakodnevnim problemima i toleranciji govore šaljivo na svom maternjem jeziku, ali i na engleskom.

– Na kasting se prijavilo šezdesetak srednjoškolaca od kojih smo odabrali četrnaest. Tokom proba, sa njima smo obavili četvoročasovne intervjue. Pričali su nam o svom intimnom poimanju sveta, tako da je komad zapravo satkan od njihovih istinitih priča. Mogu da je odigraju bilo gde, od Amerike do Afrike, jer pričaju o univerzalnim problemima koje svaki srednjoškolac na svetu ima – kaže za naš list reditelj Aleksandar Lazić, naglašavajući da su na predstavi radili i glumica Tinja Došen i dramaturg Milena Bogavac.

	Dafina Aliju(levo) i Milena Andrejević. Sada najbolje drugarice

Albanka Dafina Aliju iz Preševa kaže da je bio potreban ovakav multietnički projekat:

– Mi se, iako živimo u istom mestu, nismo družili među sobom. A sad, vidite da smo zajedničkim radom uspeli da naučimo mnogo jedni o drugima i da smo nerazdvojni – kaže Dafina

Srednjoškolce sa juga Srbije obradovao je topao doček vršnjaka iz kikindske gimnazije „Dušan Vasiljev“, kod kojih su i prespavali:

– Nikada ranije nisam na taj način bila nečiji gost. Kod nas to nije uobičajeno. Pokazali su nam grad, imali smo zajedničke aktivnosti, izašli u kafić. Kikinda je isto multietnička sredina, ali se ovde svi druže – prenosi nam svoje utiske Romkinja Nesibe Osmani.

– Da bismo shvatili značaj ovog projekta, treba da razumemo tenziju koja postoji tamo dole. Ukoliko poznajete osobu suprotnog pola, a druge veroispovesti, ne možete joj ni prići! O vezama, odnosima, druženjima da i ne pričamo! To treba promeniti – zaključuje reditelj Lazić.

Nakon turneje po Vojvodini, predstava će biti odigrana i u Sloveniji. Projekat je finansiralo Koordinaciono telo Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.

Silvija Miletin

[objavljeno: 27/02/2010]