Cursuri de limba română

În ultima perioadă, la Filiala Comunităţii Românilor din Serbia din Kikinda se consemnează tot mai multe activităţi axate pe păs− trarea limbii şi tradiţiilor culturale ale românilor care trăiesc în acest oraş şi împrejurimi.

Astfel, ultima iniţiativă, care merită tot respectul, este deschi− derea cursurilor de limba română care vor fi frecventate, în prezent, de un număr de 25 de copii, interesaţi să înveţe limba pă− rinţilor şi bunicilor lor, existând posibilitatea ca numărul lor să se majoreze considerabil.

Deschiderea festivă a cur− surilor de limba română a avut loc pe 25 octombrie a. c. la Şcoala Generală ”Sveti Sava” din acest oraş în prezenţa domnului Ion Gabriel Andrei, ataşatul cul− tural al României la Belgrad, domnului Miloš Latinović, repre− zentantul Adunării Comunei Ki− kinda, delegaţiei Comunităţii Românilor din Serbia, în frunte cu domnul Marin Gaşpăr, prim− vicepreşedinte C.R.S. a unui număr mare de copii, părinţi şi membrii ai Filialei. Cuvântul inaugural a revenit doamnei Iuliana Jovinić care a mulţumit domnului Vitomir Radak, direc− torului Ş.G. „ Sveti Sava” pentru faptul că le−a ieşit în întâmpinare, punându−le la dispoziţie o sală de cursuri, apoi s−a adresat dom− nul Cornel Boroancă, preşedin− tele Filialei C.R.S.din Kikinda şi doamna Draghiţa Stepančev, una din profesoarele care se va ocupa de viitorii cursanţi, menţionând că este foarte important ca aceşti copii să înveţe să citească, să poarte o conversaţie şi să cu− noască cât mai bine limba română.

Despre importanţa acestui eveniment a vorbit domnul Marin Gaşpăr, prim−vicepreşedintele Comunităţii Românilor din Ser− bia, care a ţinut să felicite această frumoasă iniţiativă a Filialei C.R.S. din Kikinda, iar domnul Ion Gabriel Andrei, ataşatul cul− tural al României la Belgrad a apreciat grija permanentă a Co− munităţii Românilor din Serbia pentru păstrarea şi promovarea identităţii naţionale.

Trebuie menţionat că, atât părinţii cât şi copiii, prezintă un interes deosebit pentru cursurile de limba română care se vor des− făşura la Kikinda, dar şi în locali− tatea învecinată Mokrin şi vor fi susţinute de doamnele Draghiţa Stepancev şi Maria Petrov.

Copiii prezintă interes pentru limba română

Cu toate că cei 25 de copii care s−au adunat în clasa de curs au vârsta între 7−18 ani, au pre− zentat acelaşi vădit interes pentru tot ce s−a întâmplat în ziua respectivă. Şi atmosfera plină de un elan creativ, şi frumoasele cuvinte care s−au spus, chiar şi abecedarele înşirate pe mese voiau să denote însemnătatea acestei zile.

Domnul Marian Petrov, învă− ţător la Ş. G. „Sveti Sava” ne−a vorbit despre frumoasa profesie cu care se îndeletniceşte, despre dragostea faţă de copii şi necesi− tatea ca toţi copii românilor care trăiesc la Kikinda şi în împrejuri− mi să cunoască bine limba română. De asemenea, ne−a vor− bit despte colaborarea Şcolii Generale „ Sveti Sava” cu diferite instituţii din România, astfel că, într−un viitor apropiat când Serbia va păşi pe calea aderării la Uniunea Europeană, se va simţi vădit cunoaşterea lim− bii române.

Am încercat să aflu ce l−a de− terminat pe domnul Vitomir Ra− dak, directorul Ş. G. „Sveti Sava”, să iasă în întâmpinarea Co− munităţii Românilor din Serbia. Simplu fapt că dumnealui are nişte concepte şi priviri foarte fru− moase legate de colaborarea multiculturală şi promovarea identităţii culturale a tuturor ace− lora care trăiesc în acest spaţiu. Astfel, şcoala pe care o conduce este implicată într−un proiect transfrontalier FHARE cu Şcoala Generală „Sfânta Ana” din Ti− mişoara, s−au făcut vizite reci− proce, şi aceasta a deschis, pur şi simplu, colaborări şi realizări co− mune, ceea ce subînţelege şi cunoaşterea limbii române.

Svetlana Stepančev, este elevă în clasa a V−a, cunoşate destul de bine limba română deoarece mama ei provine din România din Sânnicolaul Mare, dar ar dori să o perfecţioneze cât mai mult. Ea merge foarte des la bunicii şi la verişorii ei şi abia aşteaptă vacanţele pentru ca să fie împre− ună cu ei.

David Petrov este elev în clasa a III−a şi se cunoaşte foarte bine limba română deoarece bunica lui, Maria, vorbeşte în casă doar româneşte. Îi place fotbalul şi doreşte să devină fotbalist, dar cel mai mult îşi doreşte să vor− bească foarte bine limba română.

Adonis Petrov merge abia în clasa I şi este unul dintre cei mai tineri cursanţi. Deocamdată, cel mai mult îi plac desenele ani− mate, şi se bucură că bunica lui Maria, îl va învăţa limba română.

Eufrozina Greoneanţ

- - - - - - - -

Este un fapt extraordinar şi îi felicit, în primul rând, pe pri− etenii de la Comunitatea Româ− nilor din Serbia, care de fiecare dată până acum, s−au dovedit a fii în prima linie a promovării identităţii naţionale române, iar învăţământul şi educaţia este alături de biserică fundamentul cel mai important, pentru pro− movarea identităţii naţionale române. Acum când Serbia este pe drumul intrării în Uniunea europeană este o prioritate să cunoşti limba română. Efortul depus de Comunitatea Româ− nilor din Serbia acum, ca şi de atâtea ori până acum, dovedeşte un interes pentru soarta tinerilor generaţii care ne vor duce iden− titatea, aspiraţiile, idealurile şi, nu în ultimul rând, sângele nos− tru românesc mai departe pe aceste frumoase meleaguri. Felicit, încă o dată Comunitatea Românilor din Serbia pentru că a reuşit să sădească în inimile părinţilor şi a elevilor de aici din Kikinda dar şi din localitatea în− vecinată Mokrin interesul şi dragostea pentru românism.

- - - - - - - - - -

Mi−a revenit onoarea ca în numele Direcţiei Generale a Comunităţii Românilor din Serbia, să adresez cuvinte de salut mem− brilor C.R.S. din Kikinda, pe domnul Cornel Boroancă, preşedintele Filialei, dar mai ales pe toţii copiii care doresc să înveţe limba română, pe toţi oaspeţii şi pre reprezentanţii mijloacelor de informare prezente la acest eveniment.

Cursurile de limba română, într−un mediu unde românii care trăi− esc aici apropape că au uitat limba lor maternă sunt foarte importante pentru Comunitatea Românilor din Serbia care depune eforturi seri− oase pentru păstrarea şi promovarea culturii şi spiritualităţii româneşti în acest spaţiu.

Pentru realizarea acestui proiect aş vrea să−i felicit pe membrii Filialei C.R.S. din Kikinda care au reuşit să−i animeze pe românii din Kikinda şi împrejurimi. Această filială, relativ tânără, înfiinţată în aprilie anul trecut, a reuşit să înregistreze o activitate bogată, a orga− nizat câteva manifestări reuşite – Ziua Mărţişorului, 8 Martie, să aibe site−ul propriu pe Internet, iar astăzi deschidem festiv începutul cur− surilor de limba română. Vă felicit din suflet!

- - - - - - - - - -

Cu două luni în urmă, în oraşul nostru, a avut loc deschiderea festivă a cursurilor de limba română. Acestea se desfăşoară în fiecare sâmbătă, la Kikinda la Şcoala „Sveti Sava” şi la Mokrin la Biblioteca „Miroslav Antić”. Cursurile sunt susţinute de doamnele Petrov Maria, la Kikinda şi Stepancev Draghiţa, la Mokrin.

Copiii prezintă un interes deosebit pentru învăţarea limbii române. Pe lângă copii, cursurile sunt frecventate şi de adulţi, care doresc să înveţe limba română, deoarece prin aceasta îşi lărgesc orizontul de cunoaştere, dar totodată văd o nouă şansă pentru găsirea unui loc de muncă în viitor.

Ne bucură faptul că de învăţarea unei alte limbi sunt interesaţi şi copii de naţionalitate sârbă, care nu provin din căsnicii mixte. Devine tot mai clară ideea că în Banatul multicultural, cunoaşterea cât mai multor limbi a devenit o necesitate.

Aşteptăm cu drag şi alţi cursanţi!

--------------------------------------------------------

Kursevi rumunskog jezika

U OŠ Sveti Sava je održano svečano otvaranje kurseva rumunskog jezika. Toj svečanosti su prisustvovali gosti Jon Gabrijel Andrej, ataše za kultutu rumunske ambasade u Beogradu, gospodin Miloš Latinović član Opštinskog veća zadužen za kulturu kao i ugledni gosti ZRS iz Vršca. Svečanost je otvorio predsednik ZRS – filijala Kikinda Kornel Boronka. Kurs je namenjen deci i odraslima koji su zainteresovani za učenje rumunskog jezika. Kursevi će se održavati svake subote u OŠ Sveti Sava u Kikindi i u biblioteci Miroslav Antić u Mokrinu.

- - - -

KURS RUMUNSKOG JEZIKA

Dva meseca unazad u našem gradu bilo je svečano otvaranje kursa rumunskog jezika. Oni se odvijaju svake subote u Kikindi u školi Sveti Sava i u Mokrinu u biblioteci "Miroslav Antić". Kurseve održavaju gospođe Petrov Marija u Kikindi i Stepančev Dragica u Mokrinu.

Deca su posebno zainteresovana za učenje rumunskog jezika. Pored dece na kurseve dolaze i odrasli koji žele da uče rumunski jezik da bi proširili svoj horizont znanja, a takođe u tome vide novu šansu za pronalaženje novog radnog mesta.

Raduje nas to što za učenje jezika su zainteresovana i deca srpske nacionalnosti koja ne dolaze iz mešovitih brakova. Postaje sve jasnije da u multikulturalnom Banatu poznavanje što više jezika postaje neophodno.

Sa zadovoljstvom čekamo i nove polaznike kurseva.