
KIKINDA- Sub organizarea camerelor de comerț din
Kikinda și Zrenjanin, economiștii din Banatul nordic și central au
expus de la 12. până la 15. iunie la cel de-al VI-lea târg
internațional de agricultură, creșterea animalelor, albinărit și
industrie alimentară TimAgralim de la Timișoara. Târgul a avut loc
la complexul Universității de agricultură Banațean. Au participat 67
expozanți din Ungaria, Serbia, Italia, Germania, Spania, Austria și
Romania. De această dată partenerilor din EU s-au prezentat 19 firme
de pe teritoriul Banatului nordic și central. Dintre firmele de pe
teritoriul Banatului și Potisje au participat Moara Kikinda,
Eko-Hum, Pavlov și Nic din Kikinda, apoi Uniunea Generală a
întreprinzătorilor din Senta, Agromerkur din Ada, ca și 3.
oktobar din Novo Miloșevo. Târgul a fost organizat de camera de
comerț-industrie-agricultură din Timișoara.
|
Camera de comerc regională Kikinda la târgul de agricultură din Timișoara |
|

Sub organizarea camerei de
comerț-industriale-agricole din Timișoara (CCIA Timișoara) și
Universitatea de agricultură Bănățeană de la 12 până la 15 iunie în
cel mai mare oraș al Județului Timiș s-a ținut cel de-al VI Târg
internațional de agricultură, creșterea animalelor, albinărit și
industrie alimentară TimAgralim la care au participat prin
intermediul camerelor de comerț regionale din Kikinda și Zrenjanin
și întreprinderi din Serbia.
Târgul s-a ținut în cadrul complexului
Universității Bănățene de agricultură pe 1000 m2 de spațiu închis și
5000 m2 spațiu deschis, cu participarea a 67 expozanți din Ungaria,
Serbia, Italia, Germania, Spania, Austria și Romania, dintre care 19
de pe teritoriul Banatului nordic și central, care au fost prezenți
aici datorită sistemului de comerț. La TimAgrolim dintre
întreprinderile de pe teritoriul Banatului și Potisje au expus:
Kikindski mlin(făină și paste făinoase), EkoHum(îngrășăminte
organice humice), Pavlov(sere și mașini de semănat manuale), și
NIC(cafemate), Uniunea generală a întreprinzătorilor din Senta și
Radijal(semeringuri de cauciuc și metal), Agromerkur din Ada cu
ofertă de mașini agricole, ca și 3. oktobar din Novo Miloșevo
(sere și containere pentru industria alimentară).
Mulțumită programului de colaborare
transfrontalieră și proiectului al cărui purtător este Universitatea
de agricultură Bănățeană, iar parteneri camerele de comerț regionale
din Kikinda și Zrenjanin, delegația de comerț formată din cca 50
persoane de pe teritoriul ambelor regiuni transfrontaliere, a
participat pe seama proiectului la Timișoara în timpul târgului. În
afara expozanților au fost prezenți reprezentanți de la Agroseme,
BlikProdukt, Uniunea producătorilor de fructe și legume Banatska
lenija, Stației de agricultură și Uniunii Generale a
întreprinzătorilor din Kikinda, apoi colectivului agricol
Agrocoperativa din Horgoș. De asemenea și partișiparea
expozanților a fost subvenționată din partea camerei parteneriatului
Handwerkskammer Rheinhessen-(HWK Rheinhessen) Mainz din Germania,
astfel încât costul participării întreprinzătorilor din Banatul
nordic și Potisje a fost de la 80 de euro pentru meseriași, până la
120pentru întreprinderile mici și mijlocii.
În timpul târgului întreprinzătorii de pe
teritoriul camerei de comerț Regionale Kikinda s-au întălnit și cu
Mirko Atanackoviæ, directorul Camerei de comerț a Serbiei la
Timișoara și cu consulul general al Serbiei Dragomir Radenkoviæ, iar
camera noastră a intermediat la stabilirea contactelor cu diverse
structuri economice și asociații din Timișoara, Recaș și
împrejurimi.

 |
- - - - - - - - -

KIKINDA U organizaciji regionalnih privrednih komora u Kikindi
i Zrenjaninu, privrednici iz severnog i srednjeg Banata izlagali su
od 12. do 15. juna na VI međunarodnom sajmu poljoprivrede,
stoèarstva, pèelarstva i prehrambene industrije "TimAgralim" u
Temivaru. Sajam je odran u kompleksu Banatskog poljoprivrednog
univerziteta. Uèestvovalo je 67 izlagaèa iz Mađarske, Srbije,
Italije, Nemaèke, panije, Austrije i Rumunije. Ovaj put partnerima
u EU predstavilo se èak 19 firmi s podruèja severnog i srednjeg
Banata. Od preduzeæa s podruèja severnog Banata i Potisja
uèestvovali su Kikindski mlin, "Eko-Hum", "Pavlov" i "Nic" iz
Kikinde, zatim Opte udruenje preduzetnika iz Sente, ađanski
"Agromerkur", kao i "3. oktobar" iz Novog Miloeva. Sajam je
organizovala Trgovinsko-industrijsko-poljoprivredna komora iz
Temivara.
D.K.
|
RPK Kikinda na sajmu poljoprivrede u Temivaru |
|

U organizaciji Trgovinsko, industrijsko poljoprivredne
komore Temivara (CCIA Timisoara) i Banatskog
poljoprivrednog univerziteta od 12. do 15. juna u najveæem
gradu upanije Timi odran je VI Međunarodni sajam
poljoprivrede, stoèarstva, pèelarstva i prehrambene
industrije TimAgralim 2008 na kome su posredstvom
regionalnih privrednih komora iz Kikinde i Zrenjanina
uèestvovala i preduzeæa iz Srbije.
Sajam je odran u okviru kompleksa Banatskog poljoprivrednog
univerziteta na 1.000 m2 zatvorenog i 5.000 m2 otvorenog
sajamskog prostora, uz prisustvo 67 izlagaèa iz Mađarske,
Srbije, Italije, Nemaèke, panije, Austrije i domaæina iz
Rumunije, od èega je èak 19 bilo sa podruèja severnog i
srednjeg Banata, koji su tu bili prisutni uz podrku
komorskog sistema. Na ovogodinjem TimAgralimu od
preduzeæa sa podruèja severnog Banata i Potisja izlagala su:
kikindska preduzeæa Kikindski mlin(brano i testenine),
EkoHum (humusna organska đubriva), Pavlov (plastenici i
ruène sejalice), i NIC (kafemati), senæansko Opte
udruenje preduzetnika i Radijal (gumeni i metalni
semerinzi), ađanski Agromerkur sa ponudom setvospremaèa i
partaèa, kao i 3. oktobar iz Novog Miloeva (plastenici i
kontejneri za prehrambenu industriju).
Zahvaljujuæi programu prekograniène saradnje i projektu èiji
je nosilac Banatski poljoprivredni univerzitet, a partneri
Regionalne privredne komore Kikinda i Zrenjanina, privredna
delegacija od skoro 50 osoba sa podruèja oba pogranièna
regiona, boravila je o troku projekta u Temivaru tokom
trajanja sajma. Osim izlagaèa tu su jo bili i predstavnici
Agrosemena, Blik Produkta, Udruenja voæara i povrtara
Banatska lenija, Poljoprivredne stanice i Opteg udruenja
preduzetnika iz Kikinde, te Zemljoradnièke zadruge
Agrocoperativa iz Horgoa. Takođe, i nastup izlagaèa bio
je subvencionisan od strane nae partnerske komore
Handwerkskammer Rheinhessen (HWK Rheinhessen) Mainz iz
Nemaèke, tako da je ukupna cena nastupa za privrednike iz
severnog Banata i Potisja bila od 80 evra za zanatlije, do
120 za mala i srednja preduzeæa.
Tokom sajma privrednici sa podruèja Regionalne privredne
komore Kikinda susreli su se i sa Mirkom Atanackoviæem
direktorom predstavnitva Privredne komore Srbije u
Temivaru i generalnim konzulom Srbije Dragomirom
Radenkoviæem, a naa komora posredovala je i u
uspostavljanju kontakata sa razlièitim privrednim i drugim
strukturama i asocijacijama iz Temivara, Rekaa i okoline.

 |
|